己亥年朝日明 (기해년 아침 해 밝으니)

 

                                                                            서울교육삼락회 한시부      佳林 李重敎

 

 

   己亥帶同黃豕明 <기해대동황시명>    기해년에 밝은 황금돼지 대동하니

 

   首都三樂秀功名 <수도삼락수공명>    서울교육 삼락회 공명이 빼어나네

 

 

   被恩後學開賢路 <피은후학개현로>   은혜입은 후학들에게 어진 길 열어주고

 

 

   敎化先師得德聲 <교화선사득덕성>    교화시킨 선사들의 덕담 소리 터득 되네

 

 

   改善相談無限好 <개선상담무한호>    상담으로 개선 되니 한없이 좋아하고

 

  更新補講有餘淸 <갱신보강유여청>     보충 강의로 갱신되니 여유롭고 맑네

 

 

   校壇奉仕元人性 <교단봉사원인성>    교단에 봉사하는데 인성이 으뜸이니

 

   萬事亨通永世榮  <만사형통영세영>    만 가지 일이 형통하여 오랜 세상 번영하리라